-
1 кишечная струна
-
2 кишечная струна
1) General subject: catgut2) Makarov: casing string, gut string -
3 кишечная струна
-
4 кишечная струна
adjgener. soolest keel -
5 кишечная струна
adjgener. boyau de chat, catgut -
6 кишечная струна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кишечная струна
-
7 кишечная струна
-
8 кишечная струна
suolijänne (mus) -
9 струна
string имя существительное: -
10 gut string
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > gut string
-
11 gut band
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > gut band
-
12 suolijänne (mus.)
кишечная струна, струна из кишок, струна из кишки (муз.) -
13 suolijänne
кишечная струна, струна из кишок, струна из кишки (муз.) -
14 catgut
noun1) струна (для музыкальных инструментов и ракеток)2) surg. кетгут* * *(n) бортовка; кетгут; кишечная струна; скрипка; струнные инструменты* * *1) кетгут 2) кетгут, струна* * *n. кетгут, кишечная струна, струна* * *бортовкаструна* * *1) хир. кетгут 2) кетгут, струна 3) скрипка (инструмент); коллект. струнные инструменты -
15 string
1. n верёвка, бечёвка2. n тесёмка, завязка, шнурок3. n муз. струнные инструменты оркестра4. n муз. музыканты, играющие на струнных инструментах5. n муз. вереница, ряд; серияpulse string — серия импульсов; последовательность импульсов
string out — расставлять, растягивать вереницей
string course — выступающий ряд кладки, поясок
6. n муз. группа предметов, принадлежащих одному владельцу7. n муз. связка, косица8. n муз. нить9. n муз. тетива10. n муз. спорт. струна11. n муз. волокно12. n муз. жила13. n муз. геол. прожилок14. n муз. амер. разг. условие, ограничение15. n муз. связи, знакомства; влияние16. n муз. «ленточное бикини», купальник из двух ленточеккосоур, тетива
stringing by looping the string around thebottom of leaves — шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
17. n муз. черта, с которой вводится шар в игру18. n муз. удар по шару для определения порядка играющих19. n муз. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерстваfirst string — лучшие игроки команды, первый состав
the captain made his defenders to string out across the field — капитан приказал защитникам растянуться по всему полю
20. n тех. ряд21. n тех. гирлянда22. n тех. плеть23. n тех. нитка24. n тех. партияto harp on one string — твердить одно и то же;
25. v снабжать струной, тетивой26. v натягивать27. v настраивать28. v напрягатьstring up — напрягать; взвинчивать
29. v завязывать, привязывать; шнуровать30. v связыватьit was as much as he could do to string together a few words of French — он еле-еле мог связать несколько слов по-французски
31. v нанизывать32. v вешать, протягивать33. v расставлять в ряд34. v становиться в ряд35. v удалять волокно; чистить36. v обрезатьto string a strawberry-bed — обрезать усы делаться, становиться волокнистым
37. v разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос38. v делать удар по шару для определения порядка играющих39. v повеситьСинонимический ряд:1. cord (noun) cord; filament; ligament; strand; tassel; thread; twine; yarn2. line (noun) column; echelon; file; line; queue; rank; row; tier3. resource (noun) dernier ressort; expediency; expedient; makeshift; recourse; refuge; resort; resource; shift; stopgap; substitute; surrogate4. succession (noun) alternation; chain; character string; concatenation; consecution; course; cycle; order; procession; progression; round; run; sequel; sequence; series; succession; suite; train -
16 string
-
17 boyau
mcorde à [de] boyau — кишечная, жильная струнаboyau de chat — кишечная струна, кетгут••il a six aunes de boyaux vides разг. — он постоянно голоденtordre les boyaus прост. — вызывать сильную боль в животеse tordre les boyaus прост. — надрывать животики от смеха -
18 catgut
ˈkætɡʌt сущ.
1) хир. кетгут (нить из высушенных и скрученных кишок мелкого рогатого скота, используемая для швов при хирургических операциях)
2) кетгут, струна( музыкальных инструментов, ракеток)
3) скрипка (инструмент) ;
коллект. струнные инструменты Syn: violin( специальное) кетгут, кишечная струна (музыкальное) (жаргон) скрипка;
- * scraper скрипач( музыкальное) (жаргон) (собирательнле) струнные инструменты бортовка (ткань) catgut хир. кетгут ~ струна (для музыкальных инструментов и ракеток) -
19 suolijänne
suolijänne (mus) кишечная струна, струна из кишок, струна из кишки (муз.) -
20 Darmsaite
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТРУНА — жен. тянутая или витая нитка, тонкая вервь, сутуга, сутужина, на музыкальные инструменты; такая же сутуга, натяжная нить, бечевка, на ином орудии, тетива. Струны гусличные, скрыпичные. Струна шерстобитного смычка, лука, дрели. Римская струна,… … Толковый словарь Даля
Скрипка — (violino итал., violon франц., Violine, Geige нем.) смычковый струнный инструмент, самый высокий в группе оркестровых смычковых инструментов. С. это сопрано старинного семейства виол, уменьшенная виола, т. е. violino. Прототипами С. были арабский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гексахорд — (гекса... гр. chords струна) муз. шестиступенный звукоряд (в пределах сексты 2). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гексахорд [< гр. шестиструнный] – муз. шести ступенный звукоряд Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
Горра — гаэинг, струнный щипковый инструмент, разновидность муз. лука. Употребляется народами Юж. Африки бушменами и готтентотами. Представляет собой согнутый бамбуковый прут, между концами к рого натянута кишечная струна. Длина инструмента 50… … Музыкальная энциклопедия
Скрипка — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипка (фамилия). Скрипка Классификация … Википедия
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
